While it is possible to purchase Native Instruments products from the iZotope webshop, those products can only be installed via Native Access.
It is not currently possible to install your Native Instruments products via Product Portal.
If you would like to learn more about how to use Native Access, please see this article.